宛點再說

我在印度，接近天堂也看見地獄

宛宛評分：★★★★★★★☆☆☆(7/10)

• 原文作者： Bob Miglani
• 譯者： 呂玉嬋
• 出版社：大好書屋

「約會或午餐時，沒有不好的氣氛，不表示未來婚姻路上兩人永遠不會爭吵或遭遇困難—我明白生活絕不是容易的。」

她停下來讓朋友點頭表示認同，她們的肢體語言顯得老成。

「在任何關係中，一定有妥協，但你知道嗎？我們會解決問題，我們會在學習中前進，我們會讓婚姻美滿！」

說話的這名印度女子在第二次約會時就決定嫁給一個大她十歲的男子，而這種「閃婚」在印度並不奇怪。在印度的傳統觀念中，只要門當戶對、父母中意就可以結婚，許多新娘甚至沒跟未來的夫君說過話就嫁給了對方！當然現代的印度已越來越有自由戀愛的意識，但很多時候他們的婚姻觀仍然像是一種信仰，即便還不很了解對方，也能憑著信心結婚。

大多數人一定不能接受只跟一個人約會兩次就把自己的下半輩子交付給對方，但印度人閃婚式的婚姻觀卻給我不一樣的啟發。我們總會覺得，跟一個人穩定交往個三五年，才可以放心地跟對方結婚，但即便兩人可以火地愛了好幾年，也不代表雙方有決心信守婚姻這份承諾。結婚五年、十年後，生活中塞滿各式各樣的瑣事和壓力，激情的浪潮退去，不再對另一半懷有想像，日復一日地演著平淡無奇的重複劇本。

婚姻不再是愛情的產物，反而像是愛情的墳墓，因為你向婚姻索取幸福，卻不給予幸福。婚姻這個盟約需要雙方靠著意志力去維持，並不是簽下婚約就能躺著幸福一輩子。

我一直相信，能夠支撐婚姻最重要的元素，是信守承諾。當你承諾自己和一個人生活一輩子，就得堅守自己的承諾，這無關乎兩個人交往10天還是10年，重要的是那份決心，那份用盡生命和對方好好走下去的決心。當你有了決心，你就會用盡全力去維持這份承諾，即便有時會感到辛苦、痛苦，你也會盡全力地溝通、包容、付出、克制，只為了遵守這份一輩子的承諾。

所以為什麼有些情侶愛情長跑N年後結不成婚反而分手，有的人和剛認識沒多久的對象結婚，卻共度了一輩子。我想婚姻和戀愛是兩回事，婚姻是愛，戀愛是喜歡；而喜歡是放肆，愛是克制。

《我在印度，接近天堂也看見地獄》這本書的作者是個印度裔的美國人，在幾次回鄉旅遊的經驗中觀察到印度的「混亂文化」，並從中得到啟發。在印度，街上的車子總是隨便亂開，明明下一秒就會撞到，卻又偏偏不會撞到；婚禮中亂成一團，賓客都大遲到了，新娘還可以更晚到；路上的公車永遠不會停車載客，想搭車的人必需用跑的跳上一台又一台擠到不行的公車！

在印度遇到的種種混亂的遭遇總讓一絲不苟的作者焦慮又暴躁，身邊的印度人卻一副習以為常、泰然自若的樣子。然而在碰撞的過程中，作者最終了解，他不一定要控制住整個場面，因為「完美」是不可能的，「不完美」才是人生的美感所在，那不如就擁抱混亂，找到內心靜定的力量吧！